2026-03-08T21:19:57Z https://bunkyo.repo.nii.ac.jp/oai

oai:bunkyo.repo.nii.ac.jp:02000120 2024-04-16T08:53:55Z 1:37:1712707957325

日本占領下北京日本語ラジオ講座について : 講師柯政和とその『初級日語講座読本』を中心に About the Japanese Broadcasting Lecture of Beijing under Japanese Occupation : Focusing on Ke Zhenghe and His Textbook “Chuji Riyu Jiangzuo Duben ” 鄒, 淑娟 Zou, Shujuan 占領地日本語教育 放送日本語講座 放送日本語講座用教材 柯政和 本文以史料重新确认了日伪时期北京广播电台日语广播讲座的实施情况，重点考察前期日语广播讲座讲师柯政和及其所编撰的《北京中央广播电台 初级日语讲座读本》。 　柯政和是民国时期著名的音乐教育家及日伪政权的支持者，但人们对其参与日语教育活动之事迹知之甚少。本文对柯政和的日语教育活动进行了考察，通过明确其曾作为讲师参与北京近代科学图书馆开办的日语基础讲座，担任前期北京日语广播讲座讲师，并编写了广播讲座教材，还发表了关于日语教育的相关论文等具体事实，揭示出其作为日语教育者之鲜为人知的一面。在此基础上对其编写的广播讲座教材《北京中央广播电台初级日语讲座读本》进行了分析，通过与同时其它期教材的对比，总结出其三大特点。其一为重视日语书面文言语教学，以看懂日语书刊文章为目的；其二为强调日语教学应从对照语言学的角度出发注重中日语言结构的不同，以此达到加深理解减少误用的目的；其三为发挥自己的专业专长，利用音乐的音高理论帮助学习者更好地理解日语音调，并采用歌曲作为练习发音和听力的辅助教材。 文教大学 Bunkyo University 2024-03-16 jpn departmental bulletin paper VoR https://doi.org/10.15034/0002000120 https://bunkyo.repo.nii.ac.jp/records/2000120 10.15034/0002000120 09147977 言語と文化 Language and Culture 36 27 123 149 https://bunkyo.repo.nii.ac.jp/record/2000120/files/BKK0004498.pdf application/pdf 1.4 MB 2024-04-11