@article{oai:bunkyo.repo.nii.ac.jp:00000448, author = {馬, 小兵}, issue = {2}, journal = {文学部紀要, Bulletin of The Faculty of Language and Literature}, month = {2003-01-01, 2009-12-21}, note = {本稿主要论述汉语介词 “对” 和日语复合格助词「に対して」之间的对应关系。 本稿把由汉语介词 “对” 或者日语复合格助词「に対して」构成的句子中的主语、” 对” 的介词宾语或者「に対して」的前置名詞、谓语动词(包括形容词谓语和名词谓语)等的构成、以及”对”的介词宾语或者「に対して」的前置名词同句子的谓语之间的关联作为比较的要点,首先、对干汉语介词 “对” 和日语复合格助词「に対して」的用法进行了分类; 其次、针对 “对” 和「に対して」的各个用法,分析了其句法上和意义上的特点; 最后,归纳总结了汉语介词 “对” 和日语复合格助词「に対して」的对应关系。}, pages = {1--44}, title = {中国語の介詞"对"と日本語の複合格助詞「に対して」}, volume = {16}, year = {} }